文化名人-杨绛经典语录 书中自有颜如玉书外更有玉在心
杨绛经典语录：书中自有颜如玉，书外更有玉在心
在中国文学史上，杨绛（1915-2016）是一位杰出的作家、翻译家和文化评论家，她的作品深受读者喜爱，其中她的言论也常常被人们津津乐道。以下是关于她的一些经典语录，以及这些话语背后蕴含的深刻意义。
首先，我们来看一句著名的话：“书中自有颜如玉，书外更有玉在心。”这句话表达了杨绛对阅读与学习态度的高尚追求。她认为，只要你真正投入到阅读之中，那么不仅可以从文字中汲取知识和智慧，还能培养出一种内心的光芒，这种光芒就像宝石一样珍贵且持久。这种观点体现了她对于教育价值的重视，也反映了她自己长期以来的学习热情和积极向上的生活态度。
其次，在《老夫聊发少年狂》一文中，杨绛提到：“读书是为了增长见识，不是为了装饰口头。”这里所说的“见识”，并不是指广博的情报，而是指通过阅读我们能够获得的人生经验、人文关怀以及对世界的理解。这段话强调了知识应该服务于提升个人的全面素质，而非单纯为了炫耀自己的学问或修养。
此外，她还说过：“我写小说，是因为我想让大家知道这个故事，这个人物，这个时代，它们都值得我们去记忆。”这一句话表明，她作为一个作家，对于创作有一种责任感，即通过她的作品传递历史信息，让更多的人了解过去，并将其融入现代社会。这不仅体现了她对文学艺术力量的大力肯定，也展现了她对于历史记忆与文化传承工作的重要性。
最后，在谈及翻译工作时，她曾这样说道：“翻译是一门艺术，一门技术，一门科学。”这句话揭示了她对于翻译这一复杂而多维化过程的心理认知。在她的眼里，翻译既需要技巧性地掌握语言差异，又需具备艺术性的理解力去捕捉原作者意图，同时它也是一个严谨科学活动，因为它涉及到语言结构、文化背景等多方面的问题。
总结来说，杨绛经典语录不仅丰富我们的思想生活，更激励着我们不断探索、学习和成长。正如那句著名的话所说，“书中的颜如玉”无疑给予我们美好的启示，但“书外更有玉在心”的精神则鼓励我们用实际行动去实现那些美好愿望。
