奥巴马希拉里是20世纪的桥梁建设者中国因你而美

  • 励志故事
  • 2025年02月05日
  • 在克林顿当选时,他曾经豪情满怀地宣称希望成为一道通往二十一世纪的桥梁。然而,如今前第一夫人希拉里再次参选,她所代表的可能不再是进步,而是一种倒退,一座回溯到20世纪的桥梁。 在2008年1月30日于丹佛大学举行的竞选集会上,奥巴马以幽默和讽刺打破了这种局面。他戏拟克林顿夫妇的话,将其反转为对他们的一种反讽:“只想倒拨时钟,建造一道退回到二十世纪的桥梁。”这句话不仅让人笑出声来

奥巴马希拉里是20世纪的桥梁建设者中国因你而美

在克林顿当选时,他曾经豪情满怀地宣称希望成为一道通往二十一世纪的桥梁。然而,如今前第一夫人希拉里再次参选,她所代表的可能不再是进步,而是一种倒退,一座回溯到20世纪的桥梁。

在2008年1月30日于丹佛大学举行的竞选集会上,奥巴马以幽默和讽刺打破了这种局面。他戏拟克林顿夫妇的话,将其反转为对他们的一种反讽:“只想倒拨时钟,建造一道退回到二十世纪的桥梁。”这句话不仅让人笑出声来,而且也深刻揭示了美国政治中某些现象令人担忧之处。

尽管如此,这段历史上的佳句仍然值得我们学习。英美大选提供了无数宝贵语言资源,是学习英文的大好机会。而奥巴马这一句,可以说是本届大选中最有才华的一句。它不仅展示了他的机智,也让他赢得了一席之地在英语文学史上。

猜你喜欢